PROGRAMA DE ASISTENCIA PARA PEQUEÑAS EMPRESAS DE GLENDALE EN RESPUESTA A LA PANDEMIA
SOBRE EL PROGRAMA
CDBG-CV de la ciudad de Glendale “Programa de asistencia para pequeñas empresas en respuesta a la pandemia”, una asociación de la ciudad de Glendale y Prestamos CDFI
Cantidad de la beca: Hasta $25,000 disponibles por orden de llegada.
Quién califica: Propietarios de microempresas con fines de lucro con 5 o menos empleados, incluyendo artistas independientes, músicos, mujeres y minorías ubicados dentro de los límites de la ciudad de Glendale, Arizona.
Para qué se puede utilizar la beca: Capital de trabajo, incluida la nómina, pago del arrendamiento, pago del préstamo comercial, servicios públicos e inventario.
Este programa también incluye el acceso a seminarios web tácticos de alta calidad y a talleres interactivos en inglés y español que proporcionan consejos prácticos para que las pequeñas empresas puedan utilizar inmediatamente y mejorar su posición económica, recuperarse de las interrupciones/cierres de negocio y mitigar las dificultades a las que se enfrentan a causa de la pandemia del COVID-19.
Elegibilidad
- Si la empresa está involucrada en una de las siguientes actividades, no es elegible para recibir fondos:
- Arrendador / promotor de viviendas
- Franquicia
- Hotel/motel
- Tienda de licores
- Cadena de tiendas
- Institución financiera/de préstamo
- Club privado, organización de fraternidad/sororidad
- Negocio orientado a los adultos o negocio sexualmente impúdico
- La empresa debe ser un negocio con fines de lucro
- El número de empleados debe ser menor de 5.
- El negocio debe estar ubicado dentro de los límites de la ciudad de Glendale.
Información recolectada
- Nombre de la empresa
- Estructura legal de la empresa
- Propiedad de la empresa
- EIN, si lo hay
- Fecha de creación de la empresa. La fecha debe ser antes del 10 de febrero del 2020.
- El negocio debe estar al día con la Secretaría de Estado de Arizona
- El negocio certificará que, si no ha recibido fondos de la Ciudad de Glendale AZ en los últimos 15 años, no ha incumplido con los pagos
- Servicios que el negocio provee
- Número de empleados
- Antes del 10 de febrero de 2020
- Número de empleos que se crearán después de la financiación
- Número de empleos que se mantendrán después de la financiación
- Cómo continuará la empresa prestando sus servicios
- Cómo se ha adaptado la empresa para sobrevivir a COVID-19
- Cantidad de financiación relacionada con COVID-19 que ha recibido la empresa y de quién
Un solicitante que haya recibido ayuda de otros programas CARES puede seguir siendo elegible si dicha ayuda no se recibe durante el mismo periodo de tiempo para el mismo propósito (no hay doble inmersión)
Documentos necesarios
- Copia de la licencia comercial
- Artículos de organización/incorporación
- Declaración de ingresos mensuales en efectivo para los años 2019 y 2020 (año hasta la fecha)
- Declaración de impuestos del negocio: 2019
- Formulario W9 completado para el negocio
- 31/12/2019 y 31/3/2020, si es aplicable
- Facturas/estados/recibos que deben pagarse con los fondos
- Copia de identificación del estado de todos los propietarios
SOLICITUD DE INFORMACIÓN DEL PROGRAMA
Llene el siguiente formulario de información de contacto para recibir la solicitud del programa.
